Adoratrice di colori, amante di pois, assidua bevitrice di caffe`, fanatica di dolci, felice viaggiatrice , ho vissuto per 9 mesi in Germania come AuPair, 4 anni a Bologna, ha finito il suo primo anno come Au Pair di 3 maschietti a Seattle ed ora si trova a Fairfax Virginia per una nuova esperinza alla pari !

venerdì 31 maggio 2019

I passi per imparare L'inglese tutte le verità mai dette




Se non avete mai seguito il mio canale benvenuti su questo post, come sempre veritiero e non convenzionale come la mia personalità. Sono partita a fine del 2014 per fare una esperienza come ragazza alla pari negli Stati Uniti ed e` cosi` che il mio canale YouTube American Coffee ha avuto inizio. La mia partenza e` stata dovuta dalla realizzazione che per dare una svolta alla mia vita avrei dovuto migliorare il mio Inglese, una ricerca di più possibilità e l'ossessione continuo per conoscere cose nuove e viaggiare. 

L'inglese lo facciamo tutti alle superiori, le generazioni ora piu` giovincelle di me iniziano di certo prima di quando iniziai io, prima lezione di Inglese, che all'epoca non era obbligatorio nella scuole a 8 anni per poi fare Tedesco alla scuole medie e avere un brusco momento di rientro con questa lingua mondiale alla superiori. Con scarsi risultati di riuscita mela sono cavata per cinque anni di scuole con il mio pacifico 6 in pagella. 
Ho mai parlato veramente Inglese prima di trasferirmi negli States ?
Se volete contare le mie tre settimane di vacanza studio in Inghilterra, avvenute per 10 anni prima della mia partenza per Seattle , siete i benvenuti, effettivamente con la maggior parte degli Italiani non avevo mai attivamente parlato Inglese se non il necessario per viaggiare.

Come sono arrivata in poco tempo ad ottenere un buon livello di Inglese? 
Non perfetto, intendiamoci che il mio Inglese non e` magnifico ed impiccabile ma sono contenta del mio livello, con un buon 94 TOEFL ho una pronuncia senza un accento Italiano troppo marcato, sono certa che il mio livello d'inglese e` abbastanza per poter ottenere qualsiasi lavoro ed essere in grado di gestire questioni importanti senza alcuno problema di incomprensione.

Cosa penso mi ha aiutata a crescere ? 
Prima di tutto la cosa che tutti sbagliano e` che pensano basti andare in un posto per imparare la lingua. No ! Dovete andare a scuola, non un corso di un mesa ma una piccola frequenza fissa tutte le settimana, io ho fatto dei corsi per 2 anni una paio di volte alla settimana ed ora che non li sto più facendo vedo la differenza il mio livello di lingua non sta diminuendo ma nemmeno crescendo.
Continuate con costanza trovate una corsettino economico o anche solo una gratuito per esercitarvi tutte le settimane, se il corso e` noioso cambiate, fino a che non trovate quello che vi stimola sentite che i vostro livello stia migliorando.
Importante e soldi bene spesi sono per qualche lezione di pronuncia, ne ho fatte solo quattro ore a Seattle ma vi giuro che mi sie e` aperto un mondo di suoni che da Italiani non siamo in grado di cogliere, ripeto... nessuno in gradi di coglierli perché non esistono nella nostra fonetica.

E qui arriva l'orgoglio, mettetelo da parte e non abbiate paura di ammettere che in realtà non capite, sapere di non capire e ammettere ai voi stessi che avete bisogno di studiare e di fare dai corsi e` il primo sblocco verso il miglioramento. 

A questo punto non mi sembra necessario dirvi che non dovete in alcuno modo parlare in Italiano.
Evitate i connazionali, stare nella vostra zona di comfort vi riporta a casa uguali a prima e sopratutto vi impone di non cambiare la lingua di pensiero, cosa estremamente importante.
  Cercate di ridurre l'uso dell'Italiano una volta o due massimo a settimana per un breve periodo di tempo, circondativi di parlanti nativi se riuscite e sforzatevi il più possibile.


Quanto tempo ci vuole per pensare in Inglese ? 
Da circa quattro anni la mia intera vita si svolge in Inglese e si sono stata in grado di cambiare la mia lingua di pensiero, tanto che adesso preferisco relazionarmi per qualsiasi cosa con parlanti Inglesi che in Italiano. Il processo e` diverso dal tipo di persona e da quanto veramente avete intenzione di cambiare, qui arrivano le cosa stupide che nessuno vi ha mai detto. 
Essere Au Pair e` la cosa che mi ha aiutato di più a rendere questo passaggio naturale, tutti i giorni per 2 anni solo in Inglese, il tutto condito dai bambini, cartoni animati e letture di libri prima della nanna. Leggere libri per bambini ad alta voce e` uno dei passi da fare che nessuno vi consiglia mai, aiuta?
Vi sfido a leggere the Fox  in Socks senza impappinarvi.

Molti adulti cercano dei metodi apprendimento che sono gia` ha dei livelli troppo alti per loro, riconoscere i vostri limiti e avere chiaro quale sia il vostro livello e` il punto di partenza chiave.
Come riconoscere il livello? 
Guardate un semplice episodio di un cartone animato per bambini, avete compreso tutto al 100% ?
Se la risposta e no, decisamente se pensate di migliorare il vostro Inglese guardano serie TV e leggendo articoli, siete sulla strada sbagliata.

Una delle prima cose che ho fatto e` stata quella di chiedere al mio Host Kid di 8 anni di prestarmi un libro molto semplice da leggere, sapevo che il mio livello e avevo predente i miei limiti e cosi` sono partita da un libro di con un semplice stroriella di una bimba che vuole un Brontosauro, ma come sapete i Brontosauri non sono mai esisti. 

Pian piano sono passata a libri più complicati a chiamare la mia banca senza il terrore di tramare perché  parlavano troppo veloce e non capivo, a prenotare visite mediche ed intrattenere Small Talks con sconosciuti. 

Altro passo importantissimo e` la televisione andate di cartoni animati, il linguaggio e` più semplice e chiaro, non vi dico di non guardare serie TV lo dovete assolutamente fare ma mettete in conto di eliminare adesso quegli orribili sottotitoli in Italiano e metterli solo in Inglese.
Potrebbe essere frustrante all'inizio non capire tutte le parole perfettamente, leggere e` senza dubbio il modo migliore, abbinare la pronuncia allo spelling e` essenziale per una buona riuscita, perché come detto prima ci sono molto più suoni in Inglese che in Italiano.
Lavorate gradualmente, cercate di vedere serie dalla trama semplice e  mantenete i sottotitoli in Inglese finché ne sentite il bisogno, non e` una cosa da perdenti e` un cosa per chi vuole veramente migliorare e progredire nella lingua. 

sabato 27 ottobre 2018

Come capire se si e` pronti per un'esperienza all'estero


E` da molto tempo che non scrivo piu` su questo blog, se mi seguite saprete che ne ho aperto uno nuovo dedicato alla mie esperienze di viaggio --- > American Coffee Travel 
Ma immagino che se tu sei qui sei possibilmente arrivato tramite i miei video Au Pair, benvenuto! Avrai di sicuro tanti post in arretrato da esplorare. 

In questo articolo voglio fornire qualche aiuto per chi si sente insicuro, per chi no sa se e` pronto per fare un esperienza di vita all'estero. 

Ho sempre pensato che tutti debbano fare un'esperienza diversa, espatriare e conoscere il mondo, ma più viaggio più` rendo conto che sbagliavo. 
Vivere all'estero non e` per tutti e qui sotto trovate delle domande per chiarirvi le idea sulla vostra personalità` se e`adattabile o se e` per voi meglio non partire, perché partire per ritornare uguali a prima non ha senso, partire per stare male non ha senso. Se le risposte alle miei domande non sono sicure, potete sempre iniziare una un'esperienza semplice, come magari qualche settimana di studio o simile. 

Posso contare su me stesso/stessa ? 
Non importa quanti anni abbiate, io ho programmato il mio primo viaggio da sola a 17 anni appana compiuti i 18 sono partita.
Vi sentite in grado di contare solo su voi stessi? 
Quando vi trasferirete non avrete nessun aiuto ( Nemmeno se partite come Au Pair con un agenzia ), dovrete fare documenti muovermi e affrontare tutto questo in una lingua a voi nuova o quasi. Nulla cade dal cielo quindi dovete essere pro-attivi e indipendenti. 

Ho voglia di esplorare ?
Andare all'estero per restare rinchiusi in casa tutti giorni e` una perdita di tempo. 
Se non sentite il desiderio di esplorare e conoscere, certamente non e` un segnale positivo. 
Partire per non conoscere nulla di quello che vi sta intorno e` come non essere mai partiti, a parte il fatto che se rientrate sembrerà` figo che avete "vissuto" all'estero. 

Ho intenzione di imparare la lingua ? 
Alcune persone partono pensando che la lingua la si impari cosi` dal nulla e non e` vero. 
Ci vuole molto impegno, corsi , mi dispiace ma senza il vostro livello e pronuncia non migliora abbastanza, sforzarsi in piccoli gesti quotidiani per imparare e cercare di cambiare la vostra lingua di pensiero e` estremamente importante per ottenere risultati. 

Sono in grado di non criticare? 
Io ho una mentalità e spirito molto aperto e questo mia aiuta a trovarmi bene ovunque io sia. 
In tutto c'e` il negativo ed il positivo, sta a voi decidere di non criticare qualcosa perché e` diverso, sta a voi fare un passo in avanti per capirne il motivo.
Sarete voi in una cultura diversa, dovete impegnarvi a comprendere che le cose sono diverse e smettere di criticare e sopratutto comparare. 

Posso cambiare le miei abitudini?
Essere in grado di cambiare le proprie abitudini e` la cosa di maggiore importanza. 
Dovete ritenervi adattabili, dovete essere in grado di aggiustarvi ad un cultura nuova e essere volenterosi a lasciare le vostra abitudini alle spalle per prenderne di nuove. 

Posso tornare a casa diversa/o?
Posso provare?


Questa foto fa parte di uno dei miei bagagli di viaggio, sembra stupido da dire ma queste piccole cose sono importanti per avere una avventura e vita all'estero soddisfacente.Ebbene quando vivevo in Germania ho scoperto che i tedeschi metto il burro sul pane prima di mettere la Nutella, all'inizio lo trovavo assurdo, ma dopo un po' ho iniziato a lasciare le mie convinzioni alle spalle e ho provato. 
Ora mi porto questa piccola abitudine ed esperienza per sempre con me nella vita. 
Ho raccolto tantissimo da ovunque io sia stata o vissuto, cerco di fare mio quello che posso e h scoperto tante cose nuove che adoro. 
Ancora meglio se usate il burro salto con la Nutella,
Se una cosa come questa vi inorridisce o vi rifiutereste di provarla per convinzioni, che in realtà` non esistono ma sono solo nella vostra testa, probabilmente non siete pronti a partire per ora. 



venerdì 4 agosto 2017

Visitate il mio nuovo blog di viaggio


Ciao a tutti la mia avventura Au pair e` terminata a Dicembre 2016 e adesso mi sono presa una anno di viaggio con i miei risparmi da Au Pair, sudati a fatica e mi troverete in Giappone, Europa e di nuovo in viaggio negli States per una vacanza di tre mesi. 

Vi aspetto su YouTube 

Viaggiare insieme a me 

Instagram 
                                          https://www.instagram.com/americancoffeetravel/

Vi aspetto sui mie Social Media 
Caffe` e Cappuccini ! 

sabato 14 gennaio 2017

Shock culturale inverso - Tornare in Italia dopo 2 anni

Sono rientrata in patria da un pochino ora e devo dire che purtroppo a parte gli amici che mi sono resa conto mi mancassero tantissimo ed il fatto che i voli in Europa costino poco, purtroppo non ho trovato altri lati positivi.  Non mi sono mai trovata troppo a mio agio qui e ora mi sento sopraffatta dalla shock culturale, la maleducazione ed arroganza è ovunque cammini, così mi sento sempre nervosa e a disagio, così vi dedico una lista ( non completa ) del mio shock culturale che ho ricevuto a rientrare nel mio paese. 

- 1 Negozi e servizi chiudono i battenti per pranzo
 È assurdo che non si possa andare in farmacia alla 12.30 e non devo aggiungere altro.

-2 Mancanza di servizi online 
Bisogna recarsi fisicamente sul posto e se poi vuoi qualcosa spedito a casa te lo devi pagare da solo. 
Tutto risulta più lento e mal organizzato. 

- 3 Mancanza di sicurezza 
Mi ero dimenticata delle sbarre alle finestre, non capisco come si possa accetare di vivere una società dove è normale blindare gli appartamenti e sentirsi insicuri. Per non parlare dell'ansia di mettere al sicuro i propri valori quando si gira per strada, contrallare sempre che non ti scippino e dover analizare la gente per formare dei gruppi di persone per sentirsi più protetti, specialmente se viaggi in treno. 

- 4 Ma un sorriso?! 
Ma nemmeno un sorriso e un gentilezza nei negozi, entri al tabacchino ( solo un esempio di un posto in cui mi è capitato di recente ) e non sorrido o tanto meno ti rispondo alla fine quando li ringrazio e gli auguro una buon giornata. Il peggio poi sono le commesse dei negozi che sono antipatiche come un pelo di culo fra i denti. 

-5 immondizia 
Tutto è sporchissimo, rifuti ovunque la gente fuma e la vedi lanciare i mozziconi come se fossero coriandoli ovunque è veramente un comportamento inrispettoso e immaturo. 

-6 Fumo 
Collegato con l'argomento prima ma non solo la gente se ne frega degli altri e fumano mentre camminano nella folla e anche ovunque sui binari mentre aspettano il treno.

-7 Me la faccio nei pantaloni 
Non ci sono bagni e ogni volta che devo uscire da casa mi devo preoccupare di farla e poi dopo in giro di non bere e quelle poche volte che ci sono li devo pagare e sono sporchi che nemmeno un letamaio puzza tanto. 

-8 La mentalità maschilista 
Naturalmente c'è anche negli Stati Uniti ma è una cosa ristretta a certi ambienti e certi tipi di persone con una bassa educazione. Qui si sente in maniera forte ed è molto più visibile, tanto da dover essere un argomento ricorrente. 

-9 Ma i bancomat ?! 
Mi manca non dover preoccuparmi di dover ritirare i contanti ogni volta e poter pagare anche 2€ con la carta. 

-10 Caffè ed Internet 
Oggi per avere il wi-fi sono dovuta andare al McDonald's perché altrimenti è quasi introvabile, che ansia girare con il teleno e sapere che non lo potete ricaricare facilmente. Speravo che i nostri bar stessero cambiando un po' e offrendo servizi migliori e diversi per la gente che vuole studiare e lavorare fuori casa. Non sarebbe bello vederli pieni anziché sempre completamente vuoti con il solito vecchietto ubriacone al bancone?

Spero che questa lista possa fare riflettere, non posso dire di detestare l'Italia ma di sicuro si può fare molto meglio se ci si vuole impegnare a migliorare, mi renderebbe felice vedere dei grandi cambiamenti nel nostro paese. 

Buon non mi sento a casa a tutti!